CGC保證

根據下文中規定的條款、條件及限制，對於經CGC認證且封裝在CGC封存盒中的漫畫書、雜誌、大堂卡、音樂會海報、印刷品、素描、照片、卡牌、電子遊戲卡或家用錄影帶（以下分別稱為“收藏品”）保證如下：

若收藏品上有簽名/親筆簽名，則進一步保證如下：

主張提交地點

根據本CGC保證提出的所有主張只能向相應管轄區內的相應保證方提出。

保證條件和限制

若任何CGC認證收藏品的所有人（以下簡稱“所有人”）認為：

1. 該收藏品（印刷品、素描或照片除外）非真品（除非CGC標籤上另有說明）；
2. 收藏品上指定的經見證的簽名不真實；或
3. CGC認證卡牌的評級被高估；

則其應將該收藏品提交CGC接受免費“品相重估”服務。但並非只有CGC會員方可提交收藏品接受品相重估。

提交收藏品接受品相重估時，所有人應向保證方提供其主張所依據的所有證明檔，包括收據。若保證方單方面合理認定所有人有權獲得本保證項下的救濟措施，保證方將提供以下救濟措施。

保證方承諾在任何情況下均會提出公平且合理的救濟措施。若所有人不接受保證方提出的該等救濟措施，則保證方會將收藏品從CGC封存盒中取出並歸還所有人，同時返還所有人已支付的收藏品評級費，並支付所有人將收藏品送回以更正評級過程中產生的任何合理運費。在任何情況下，保證方 (i) 在歸還被確定為非真品的收藏品之前，會先去除描述或暗示該收藏品為真品的CGC封存盒；或 (ii) 在歸還被確定為評級過高或標籤錯誤的收藏品之前，會先去除帶有錯誤標籤的CGC封存盒。

收藏品非真品或（僅適用於卡牌）評級高估時的救濟措施。 若保證方單方面合理認定：

1. 收藏品（素描、印刷品或照片除外）非真品（除非CGC標籤上另有說明）；
2. 收藏品上指定的經見證的簽名不真實；或
3. CGC認證卡牌的正確評級確實低於CGC標籤所定評級；

則保證方將提供以下三種救濟措施之一。保證方有權自行決定採取何種救濟措施，且該等救濟措施適用下文中的限制。 當前的公允市場價值將按照以下各救濟措施以及下文“公允市場價值”章節的規定由保證方單方決定。

1. 僅適用於卡牌： 保證方應（a）先在卡牌的封裝標籤上注明最新確定的正確（較低）評級，然後將卡牌歸還給所有人；以及（b）向所有人支付該卡牌基於原先誤評（較高）等級的當前公允市場價值與該卡牌基於最新確定之正確（較低）評級的當前公允市場價值之間的差價。
2. 保證方可以向所有人購買該收藏品。保證方將向所有人支付的購買價如下計算（以三者中較低者為准）：
   1. 所有人在品相重估提交表上注明的該收藏品的申報價值；
   2. 正確評為原先級別的真品收藏品的公允市場價值；或
   3. 所有人在實際公平交易中為該收藏品實際支付的金額，加上所有人在提交該收藏品接受品相重估服務時產生的任何郵資、運費或其他臨時費用。
   若收藏品的原始提交評級者即是所有人，則賠償（若有）金額不得超過該收藏品（i）原先提交認證時或（ii）提交品相重估時的申報價值（以兩者中較低者為准）。
3. 或者，保證方可以保留所有人所提交的收藏品，並向所有人提供評級與該收藏品的原評級相同的同等真品收藏品作為替換。

關於救濟措施的重要限制：若所有人並未因評級錯誤或因信賴本保證而產生任何實際損失，則在任何情況下均無權獲得賠償。

上述救濟措施是本保證項下提供的唯一的救濟措施。若所有人根據本保證提出主張，則表示其同意上述救濟措施為唯一的救濟措施，並同意放棄包括起訴在內的所有其他救濟措施。

公允市場價值。若有必要，保證方將自行合理確定出售收藏品的當前“公允市場價值”。保證方將按照其單方合理認為可靠的當前市場訊息決定收藏品的當前“公允市場價值”。保證方亦可使用其所知的實際定價和銷售資訊，包括該等收藏品歷史交易記錄中的價格。但由於市場及互聯網拍賣/銷售的多變性，且個人的購買習慣不盡相同，此類資訊不一定能夠準確反映特定收藏品的當前公允市場價值，具體是否準確仍由保證方單方合理判斷。在確定公允市場價值時，保證方不受《CGC價格指南》中所示價值的約束。

警示：本保證是有限制的。
下述條款、限制及約束適用於上述保證及可享有的救濟措施，所有人同意受所有下述條款、條件和限制的約束：

1. 適用保證的收藏品。 本保證僅適用于封裝在CGC封存盒中的收藏品或封裝在CSG封裝盒中的體育卡。
2. “認證真品”收藏品。 對於經過CGC在其認證真品計畫下鑒定的、置於半剛性卡套內並帶有防篡改粘性CGC標籤、標籤上寫有“認證真品”字樣的卡牌，只有在滿足下列條件時保證是真品：(i) 卡牌仍置於半剛性卡套中，並且原始的防篡改粘性CGC 標籤完好無損；(ii) 只有原始提交者才可以提交卡牌進行品相重估；且 (iii) 必須在從CGC收到卡牌後十四 (14) 天內提交品相重估。
3. 經共同認證的收藏品。 經CGC和Collectibles Authentication Guaranty, LLC（“CAG”）共同認證的收藏品僅適用CAG保證，不適用CGC保證。根據CAG保證提出的主張只能向美國境內的CAG提出。
4. 必要資訊。 為履行本保證，保證方可要求所有人提供有關特定收藏品交易歷史的資訊及現有資料，包括購買日期、購買價格、賣家和交易金額。此外，還可能會要求所有人盡可能減少其由此產生的損失並嘗試撤銷先前的交易。同時，可能會進一步要求所有人提供證據，以證明其為撤銷先前的交易而進行的協商已失敗。所有人確認，若其無法提供所要求的資訊和/或不配合提供所要求的的資訊，則不能滿足適用本保證的前提條件，並將導致其收藏品不適用本保證。
5. 與保險公司合作。 當保證方提出要求時，所有人應全力配合任何保險調查或理賠流程。所有人確認，若其拒絕配合，會導致收藏品不適用本保證。
6. CGC/CSG封存盒。 若收藏品已去除CGC或CSG封存盒，或裝有收藏品的CGC或CSG封存盒被損壞、解封、篡改或塗改，則本保證將不再適用於該收藏品。是否存在上述情形完全由保證方自行合理認定。此外，本保證也不適用於CGC或CSG封存盒被假冒或被篡改的情形。
7. 不當儲存。 若保證方認定因CGC或CSG封存盒被濫用、改動或儲存不當（例如（但不僅限於）極端溫度、濕度、具有破壞性的環境條件、過度光照、過度晃動、撞擊或振動或任何其它極端條件）直接導致提交品相重估服務的收藏品的實際評級低於原定評級，且上述情況確會影響評級收藏品的狀態，則本保證不再適用於該收藏品。
8. 特定收藏品的惡化。 對於某些本身易損的收藏品，若其品相隨時間而變化或惡化，從而導致收藏品的原定評級與實際評級之間出現差異，則本保證不再適用於該收藏品。例如，某些亮光紙封面的漫畫書即使在封裝後也可能出現油墨斑點或“顏色提升”。某些卡牌（包括金屬卡牌）也可能會出現油墨斑點或特殊添加物的碎裂、剝落或脫落。應由保證方自行合理認定是否發生了這些惡化情形。
9. 電子遊戲卡和家用錄影帶的標識。 本保證不適用於電子遊戲卡和家用錄影帶的任何標識，包括但不限於“密封”、“全新”、“完整/完整盒裝”及“已開封”。CGC將根據其當時所掌握的資訊和資料，單方合理認定這些標識。但是，由於通常無法獲得有關電子遊戲卡和家用錄影帶包裝的同期資訊，這些標識即使在專家之間也存在爭議，因此，本保證不適用於電子遊戲卡或家用錄影帶的任何標識。
10. 電子遊戲卡或家用錄影帶的內容和功能。 本保證不適用於電子遊戲卡或家用錄影帶包裝盒及包裝的內部元件，這些元件容易因滑動、移位、電池洩漏/燃燒、“光碟腐爛”或退磁而損壞。本保證不適用於電子遊戲卡帶或光碟或家用錄影帶或光碟的功能或“可播放性”。
11. 卡牌子評級。 如果評級卡牌包含子評級，則就本CGC保證而言，該子評級視為該卡牌所定數字評級的一部分。
12. 協力廠商信息和歸屬。 源自協力廠商的標籤上所列示的資訊（包括但不僅限於來自製造商的資訊）和任何歸屬（包括版別、參考及系譜歸屬）不屬於不屬於保證的範疇。漫畫書、雜誌、卡牌、電子遊戲卡和家用錄影帶通常按照封面類型、紙張類型、油墨顏色（即紅色、藍色、紫外光色等）、拼寫變體或其他印刷差異等進行區分收藏。CGC會自行根據其合理判斷和收藏品評級時相關收藏界廣泛收集並認為正統的主要版別劃分歸屬。隨著新資訊出現，CGC可能不再認可原定歸屬，因此，歸屬不屬於本保證的範疇。不保證某一特定版別或標識能始終獲得認可。歸屬政策如有變更，恕不另行通知。此外，保證方在計算收藏品的公允市場價值時，將以該收藏品在原定評級的一般樣本為准，不考慮任何版別、參考或系譜歸屬。
13. 系譜。系譜不屬於本保證的範疇。若給出的收藏品系譜出現錯誤，所有人應負責將收藏品送回以更正錯誤。此外，保證方在計算收藏品的公允市場價值時，將以該收藏品在原定評級的一般樣本為准，不考慮任何系譜。
14. 書寫或印刷錯誤。 當收藏品的封裝標籤上注明的評級和/或描述與該收藏品明顯不符時，即發生書寫或印刷錯誤。收藏品的買賣雙方應自行負責檢查該收藏品是否存在書寫或印刷錯誤，若確有此類錯誤且有必要時，則將收藏品送回以更正錯誤。若保證方自行合理確定是因書寫或印刷錯誤導致收藏品評級或描述錯誤，則本保證不適用。保證方將應要求更新封裝，以免費更正任何書寫或印刷錯誤並使標籤顯示正確無誤。
    CGC（和CSG）認證標籤上年號、發行編號及卡牌類型有誤（所有此類錯誤應該在檢查收藏品及標籤時顯而易見）以及明顯的評級錯誤，均應視作書寫或印刷錯誤，此類錯誤包括但不僅限於：
    1. 漫畫書標籤上注明“第52期”，而事實上該漫畫書為“第82期”。
    2. 雜誌標籤上注明發行日期為“2005年”，而事實上雜誌封面上的日期為“2010年”。
    3. 卡牌評級為10，但本應評級為1，則對收藏者而言，這是顯而易見的書寫錯誤。
    4. 卡牌被列為折射卡，但其並非折射卡。
    5. 電子遊戲卡標籤上注明“完整盒裝”，而CGC封裝盒中顯然只有卡帶。
    6. 家用錄影帶標籤上注明“VHS”，而家用錄影帶盒顯然是DVD。
    建議CGC認證收藏品的所有人及潛在買方訪問CGC網站，在“檢驗CGC認證”欄目中輸入收藏品的CGC（或CSG）認證號，即可確認收藏品的評級及描述，而且一些收藏品還能查看圖片。若CGC發現收藏品的封裝標籤上有書寫或印刷錯誤，將在其記錄中更正錯誤，並在“檢驗CGC認證”欄目中顯示該收藏品的正確評級和/或描述。
15. CGC登記。 本保證不適用於收藏品在CGC登記中記錄的狀態，包括資格或指定分值。CGC登記的內容如有變更，恕不另行通知。不保證任何收藏品會一直有資格被列入CGC登記，也不保證任何收藏品能得到特定的分值。
16. 發現錯誤。 若CGC通知收藏品所有人其收藏品被誤評為真品或評級過高，或CGC標籤上有書寫錯誤，則所有人應立即將該收藏品送回。若所有人在收到上述通知後未立即送回收藏品，則 (a) 本保證不再適用於該收藏品；(b) 若所有人未送回收藏品，而是出售、交易該收藏品或以其他方式轉讓該收藏品的所有權，則由所有人自行向買方承擔因欺詐而引起的法律責任或買方可依法追索的其他法律責任；且 (c) 保證方保留向所有人提起保證方享有的任何救濟手段的權利。強烈建議CGC或CSG認證收藏品的所有人及潛在買方在CGC網站上的“檢驗CGC認證”欄目中輸入收藏品的CGC（或CSG）認證號進行查詢，以獲知可能的錯誤。
17. 紅色CGC紀念品標籤。 本CGC保證不適用於帶有紅色CGC紀念品標籤的任何收藏品。

除了本保證中明示規定的任何保證以及向當地CGC關聯公司送評的行為所適用的當地法律規定項下的強制性法定保證義務以外，CGC及其關聯公司不承認任何及所有關於CGC、CGC關聯公司和/或服務的明示或暗示保證，包括但不僅限於對適銷性和適用於特定目的性的保證。針對當前的保證，在任何情況下，CGC、CGC的任何關聯公司及其各自的任何員工、管理人員、董事及代理均無須對任何客戶或其他方的任何間接、附帶、特別、結果性或懲罰性損失承擔責任，即使事先已獲悉可能發生上述損失。除非本保證中另有明示規定，在任何情況下，CGC、CGC的關聯公司及其各自的員工、管理人員、董事或代理因任何原因、作為、不作為或其他情況而對客戶或客戶代表的任何協力廠商所承擔的賠償責任總計不得超過相關送評者為該等收藏品所訂購之服務已付或應付的服務費。

適用法律

本保證項下的申訴人特此放棄要求陪審團審理的權利。

可分割性

如果本保證的任何部分被具有管轄權的法院宣佈無效或不可強制執行，本保證其餘部分的有效性不受影響。這種情況下，應重新擬定該無效/不可強制執行的條款，並在法律允許的範圍內盡可能接近原條款，以實現CGC及其關聯公司的意圖。

爭議的排他管轄地及管轄法律

若發生任何因本保證而產生或與本保證相關的爭議，所有人同意排他管轄地如下：

住所地在中國者根據本保證提出的所有主張受中國法律管轄，並根據中國法律予以解釋，中國法律的適用性如同交易雙方均為住所地在中國者且交易完全在中國境內開展的情況一樣。

根據本保證提出的所有其他申訴受美國佛羅里達州的實體法管轄，排除法律適用原則。

語言差異

若本保證的英文版與另一種語言的翻譯版之間有任何差異，始終以英文版為准。

* Certified Collectibles Group - International GmbH（以下簡稱“CCG GmbH”）不屬於本保證項下的保證方，但將根據德國法律規定的常規契約保證內容（以下簡稱“德國保證”）在法定保證期內為所有人提供契約規定的服務。當CCG GmbH在德國法律項下的法定保證期期滿後，將由CGC負責為德國居民提供本保證；但所有人根據本保證向CGC索賠時，應扣除其之前根據德國保證享有過的任何救濟。

版本：2024年9月27日